Moviesubtitles.org
Download latest DivX/Xvid movies subtitles
Download Shutter (2008) subtitles
russian subtitles
filename: Shutter.ru.srt
size: 19.6 kb
uploaded: 13.09.09 11:03:23
number of downloads: 34
Site statistics
| Total subtitles: | 105932 |
| Movies: | 23363 |
| Downloads: | 31822970 |
Amount subtitles in languages:
 - 46859 |  - 9974 |  - 9143 |
 - 7755 |  - 7082 |  - 6983 |
 - 5274 |  - 3803 |  - 3320 |
| - 2871 |  - 1597 |  - 1097 |
 - 174 |
Downloads:
| - 26.1 mil | - 1.98 mil | - 1.39 mil |
| - 690070 | - 420376 | - 389199 |
| - 329692 | - 171178 | - 121698 |
| - 96977 | - 89955 | - 80386 |
| - 9314 |